中国人在泰国医院看病的方式可以选择以下几种途径：
自费就医：中国人可以直接前往泰国的医疗机构，选择自费就医。在选择医院时，可以参考泰国的私立医院，如曼谷的巴曼雅医院（Bumrungrad International Hospital）或曼谷国立癌症研究所（National Cancer Institute of Thailand）。在就诊前，最好提前预约并了解医院的服务和费用。
医疗旅游：泰国以医疗旅游而闻名，吸引了许多国际患者前往寻求医疗服务。中国人可以选择通过医疗旅游机构或中介，安排行程并提供相关的医疗服务。这种方式可以提供一站式的服务，包括医疗咨询、行程安排、翻译服务等。
合作医疗项目：一些中国保险公司和医疗机构与泰国的医疗机构建立了合作关系，为中国人提供医疗服务。通过这些合作项目，中国人可以享受一定的医疗保险覆盖和特定的就诊安排。
至于泰国最厉害的治癌症药物，以下是一些常见的用于癌症治疗的药物，这些药物在泰国的医疗机构中得到广泛应用：
雌激素受体阻断剂：例如扎富莫司（Tamoxifen）和雷洛昔芬（Raloxifene），用于雌激素受体阳性乳腺癌的治疗。
靶向治疗药物：例如厄洛替尼（Erlotinib）和吉非替尼（Gefitinib），用于非小细胞肺癌的治疗。
免疫治疗药物：例如帕博利珠单抗（Pembrolizumab）和尼伐替尼（Nivolumab），用于多种癌症类型的治疗，包括黑色素瘤和肺癌等。
这些药物的使用需要根据具体的癌症类型、病情和医生的建议来确定。在泰国的医疗机构中，医生会根据患者的情况，制定个性化的治疗方案，并选择最合适的药物进行治疗。